[헝가리 여행] 기본적인 헝가리어와 발음 알기, 헝가리 인사말

[헝가리 여행] 기본적인 헝가리어와 발음 알기, 헝가리 인사말

부다페스트 여행을 하면서 도저히 무슨 발음인지 알 수 없는 음식 이름과 지하철 역 이름 등을 보면서 답답한 마음에 헝가리어 발음을 공부했다. ㅋㅋ 사실 부다페스트는 워낙 유명한 관광지라 대부분의 식당에 영어 메뉴판이 있고 직원들도 영어가 능통하기 때문에 헝가리어를 1도 몰라도 여행이 가능하다. 하지만 40일이나 지낸 도시이고 계속 익숙한 단어들을 보다 보니 자연스럽게 읽고 싶어기도 했다.

표지판을 읽어 보자

 

독특한 발음들

영어와 같은 알파벳을 사용하지만 중간 중간 기호가 붙은 모음들이 있고 자음을 두 세 개 겹쳐 쓴 경우들이 있어 멘붕이 온다.

b, d, f, g, h, k, l, m, n, p, r, t, v, z : 이들은 모두 영어와 발음이 같다.

c 는 보통 "츠"

cs 는 "취"
gy 는 "지" 내지 "쥬"
j, ly 는 둘 다 '이'
ny 는 "니" 
s 는 "쉬"
sz 는 영어의 s
ty 는 "치" 혹은 '츄'
zs 는 "쥬"

a 는 '어' (영국말에서 'hot'의 o와 비슷)

á 는 '아'
e 는 '에'
é 는 웨'
i 는 '이'(단음)
í 는 '이'(장음)
o 는 '오'(단음)
ó 는 '오'(장음)
u 는 그냥 '우'
ú 는 긴 '우'
ö 는 애매한 '외' (불어의 'eu'와 같음)
o" 는 ö의 장음
ü 는 '우' (불어의 u와 같음)
u" 는 ü 의 장음

(참고 블로그 : http://egloos.zum.com/hanmihye/v/3256864)

알아두면 좋은 헝가리어 

1. 인삿말

헝가리어	발음	뜻
Köszönöm	쾨쐬뇜	감사합니다.
Jó napot	요 너폿	안녕하세요.
Szervusz	쎄르부쓰	안녕하세요.
Viszontlátásra	비쏜틀라타슈러	다음에 만나요.
Bocsánat	보차넛	미안합니다.
Elnézest	엘네제쉬트	실례합니다.
Igen	이겐	네
Nem	넴	아니오
Mennyibe ker	메니베퀘룰	얼마입니까?
Kérem a számlát	케렘이 쌈럿	계산서를 주세요.

 

2. 음식

헝가리어	발음	뜻
Étterem	에떼렘	식당
sertéshús	셰르테슈후시	돼지고기
marhahús	머르허후시	소고기
csirkehús	치르케후시	닭고기
hal	할	생선
zöldség	죌드셰그	채소
bor	뵈르	와인
sör	쇠르	맥주
víz	비즈	물

3. 기차나 교통

헝가리어	발음	뜻
indulás	인둘라쉬	출발
állomás	알로마쉬	정류장
célallomas	췔랄로마쉬	종착지
vonat	보넛	기차
kocsi	코취	(기차의)차량
hely	헤이	자리
sz.(szám의 줄임말)	에슈지(쌈)	번호, 숫자(no.)
jegy	예쥐	표, 승차권
pályaudvar	파이아우드버	기차역

유명 관광지 읽어보기

국회의사당 : Országház (오르사그하즈)

어부의 요새 : Halászbástya (헐라스바스쳐)

부다성 : Budavári Palota (부더바리 펄로터)

세체니 다리 : Széchenyi Lánchíd (쉐체니 란츠히드) * Lánc(란츠)는 사슬이라는 뜻 

겔레르트 언덕 : Gellért-hegy (겔뤠르트 헤쥐)

이슈트반 성당 : Szent István Bazilika (센트 이쉬트반 버질리커)

영웅 광장 : Hősök tere (회쇠크 떼르)

시민 공원 : Városliget (바로쉴리게트)

마가렛섬 : Margitsziget (멀기트시게트)

세체니 온천 : Széchenyi gyógyfürdő (쉐체니 죠지퓌르두)

 

길을 가다 보면 종종 볼 수 있는 표지판. 웃차 utca(혹은 út.로 표기)는 헝가리어로 길을 의미한다. 길 모퉁이 벽에는 항상 길이름이 적혀 있어 내가 있는 위치를 쉽게 알 수 있다. 

그리고 도시 곳곳에 있는 광장을 의미하는 떼르 tere(=tér)는 지하철 역이름에도 많이 등장한다.
(예 : Deák Ferenc Tér - 데악 페렌츠 광장)

 

[부다페스트 정보] 부다페스트의 생활 물가, 장보기

[부다페스트 숙소] 너무 예쁜 에어비앤비 숙소! (+할인코드)

[부다페스트 온천] 꼭 가봐야 할 부다페스트 온천 4곳

[부다페스트 맛집] 유명한 헝가리 음식점 멘자 MENZA

[여행 정산] 부다페스트 한달살기 비용! 300만원 + @

 

♡ 커피 한 잔 후원하기 ♡